samedi 31 juillet 2010

First pool experience !

Papa et Maman ont decide de m'initier aux joies de la piscine. J'ai l'air surprise sur cette photo... voire inquiete, resolument pas rassuree du tout. Heureusement que Maman etait la pour que je ne sombre pas et pour me donner un biberon reconfortant juste apres.
O Papa e a Mama decidiram iniciar-me aos "pazeres da agua". Tenho um ar um pouco assustado nessa foto, bem preocupado, ate ! Ainda bem que a Mama estava para eu nao nadar "como um prego" e para me dar um leitinho reconfortante depois.

1 commentaire:

Alberte a dit…

I love this photo of y'all! You both look beautiful :)