Bonjour a tous ! Ca fait longtemps depuis mon dernier "update", mais j'ai des bonnes raisons. D'abord Papa a eu la grippe, Maman le dengue et moi un rhume. Et puis, nous avons recherche une maison... et nous l'avons trouvee ! En fait, c'est un apartement tres clair dans une residence moderne. On a une grande terrasse avec une tres belle vue sur des jardins, une piscine avec des palmiers tout autour et une salle de sport pour Papa. Nous avons hate de nous installer vers la fin du mois de juin. J'aurai ma chambre rien qu'a moi... depuis le temps que je l'attends !
Ola gente ! Ha quanto tempo desde o ultimo "update"... Demorei a ca voltar porque o Papa apanhou gripe, a Mama o dengue e eu estive um pouquinho constipada. Alem disso, passamos tempo a procurar casa... e encontramo-la ! A bem dizer, e um apartamento muito claro numa residencia moderna. Vamos ter uma varanda grande com uma linda vista sobre jardins, uma piscina com palmeiras a volta e uma sala de desporto para o Papa. Estamos com pressa de irmos para la no fim do mes de Junho. Terei um quarto so para mim... ao tempo que esperava !
Singapour, ce n'est pas Houston... Ici, on marche ! Alors Papa me porte dans le "kangourou" et nous voila partis en expedition sur Orchard road. Sur cette photo, c'est la premiere fois que j'essaie la position "vue sur le monde" et j'A-DORE ! (Avec Maman, je prefere la position normale, car j'aime faire la sieste contre Maman).Singapura nao e Houston... aqui temos de caminhar ! Entao o Papa leva-me no "kanguru" e vamos explorar Orchard road. Nesta foto, e a primeira vez que experimento a posicao "vista sobre o mundo" e A-DORO ! (Com a Mama, prefiro a posicao normal, porque gosto de nanar no colo da Mama).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire