Nous voila repartis pour une nouvelle aventure. Cette fois-ci, nous allons vivre au Qatar. Pour combien de temps, seul Dieu sait. Nous habitons dans une residence tres sympa ou nous nous sentons accueillis. Il y a plein d'enfants, des aires de jeu, une piscine! Emilie prend le bus scolaire tous les matins pour aller a l'ecole americaine. Elle adore sa nouvelle ecole. Chloe va dans une crèche francaise et se familiarise doucement a son nouvel univers. Meme si elle pleure quand je la depose, elle semble contente de se faire de nouveaux copains.
Ca vamos nos numa nova aventura. Desta vez, vamos viver para o Qatar. Para quanto tempo, so Deus sabe. Moramos numa residencia muito bonita onde nos sentimos benvindos. Ha muitas criancas, parques e uma piscina! A Emilie vai de camioneta para a escola todas as manhas. Ela adora a escola nova. A Chloe vai num infantario frances e vai habituando-se ao seu novo universo. Ainda chora quando deixo-a la mas parece feliz de ter novos amigos.
Here we go again. This time, we are moving to Qatar. For how long, God only knows :) We live in a nice compound where we feel welcome. There are plenty of children everywhere, playgrounds, a pool! Emilie takes the school bus every morning to go to the American School. She loves her school. Chloe goes to a French nursery and is slowly getting used to her new surroundings. Although she cries when I drop her off, she seems happy to make new friends.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire