jeudi 29 août 2013

Summer holidays Part 1 : Dourlers, Maroilles, Le Touquet, France

 
Tous les ans, la famille Dhalluin - au presque complet - se rassemble pour la brocante de Maroilles en juin. Apres la chasse au tresor, tout le monde se retrouve chez Tante Jacqueline et Oncle Dominique pour le traditionnel dejeuner sous le tilleul. Quant a moi, j'ai profite du beau jardin pour faire du velo !



 
Todos os anos, a familia Dhalluin - quase completa - da-se encontro em Junho na feira de Maroilles. Depois, juntamo-nos para o tradicional almoco no jardim da Tia Jacqueline e do Tio Dominique. Eu aproveitei do jardim para andar de bicicleta !







 
 
 
La classe, non ?
Que chique, nao ?
 

 
 
Balades au bord de mer avec les cousins et tour de manege a l'ancienne
Passeio a beira mar com os primos e volta de carrocel

Aucun commentaire: