mardi 10 avril 2012

Our holiday in Houston

Fin mars, Maman et Daddy m'ont dit qu'ils allaient me montrer la ville ou je suis nee, Houston. Nous voila partis pour 2 semaines pour rendre visite a une foule d'amis !

No final de março, a Mamã e o Daddy disseram-me que iriam me mostrar a cidade onde eu nasci, Houston. Partimos então para duas semanas para visitar uma multidão de amigos !


Dans la salle d'attente du docteur
Na sala de espera do doutor


Au restaurant Rainforest cafe
No restaurante Rainforest cafe


Me goinfrant de frites et de ketchup a Houston's
Comendo batata frita com ketchup no Houston's


En pleine conversation avec ma copine Boo
Conversando com a minha amiga Boo


Concerto a 4 mains avec Norman
Concerto 4 maos com o Norman


A table avec Don
A mesa com o Don


Matinee deguisee chez Daniella
Fantasiadas na casa de Daniella


Au tex-mex avec Amelie
No restaurante tex-mex com a Amelie


Je fais de la balancoire dans le jardin d'Adrienne
Brincando nos baloicos no jardim de Adrienne


Petite photo de famille
Foto de familia

1 commentaire:

Alberte a dit…

Trop joli! Désolée d'avoir ratée l'occasion.